Keine exakte Übersetzung gefunden für السَيادة الجوَيَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch السَيادة الجوَيَة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We were discussing air supremacy, Sir Arthur.
    كنا نناقش السيادة الجوية "سيد "آرثـر
  • This has resulted in an atmosphere of fear.
    وقد أدى هذا إلى سيادة جو من الخوف.
  • My staff has assured me, we have complete air supremacy. . . . . .everywhere in the Mediterranean.
    طاقم العمل أكد لى .... أن لدينا سيادة جوية كاملة فى جميع أنحاء البحر المتوسط ...
  • (a) Air law: national sovereignty over airspace, individual and organizational liability, penal principles and rational use of airspace;
    (أ) قانون الجو: السيادة الوطنية على الفضاء الجوي، والمسؤولية الفردية والتنظيمية، والمبادئ العقابية، والاستخدام الرشيد للفضاء.
  • The sovereignty of airspace is important and must be respected.
    إذْ إن السيادة على الفضاء الجوي أمر مهمّ يجب احترامه.
  • We sent military assets into sovereign airspace.
    .هل قمنا بإرسال قوات عسكرية داخل حدود جوية سيادية
  • Then would emerge the clash between “air sovereignty” and “freedom” and parallel to that another one between the Warsaw System (derived from the 1929 Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air) and the “space liability and registration regime”.
    وسينشأ عندئذ تصادم بين "السيادة الجوية" و"الحرية" وعلى نحو مقابل لذلك تصادم آخر بين نظام وارسو (المستمد من اتفاقية سنة 1929 بشأن توحيد بعض قواعد النقل الجوي الدولي) و"نظام المسؤولية والتسجيل الفضائي".
  • In many cases, such as that of West Africa, conflict in one country contributes to overall instability in the region, requiring regional approaches to the protection of civilians.
    وفي حالات متعددة من قبيل حالة غرب أفريقيا، تساهم الصراعات الدائرة داخل نفس البلد في سيادة جو من عدم الاستقرار العام في المنطقة مما يستدعي اتباع نهج إقليمية فيما يتعلق بحماية المدنيين.
  • I continue to expect that such air incursions and violations of Lebanese sovereignty will cease fully.
    وأنا لا أزال أتوقع توقف هذه الخروق والانتهاكات الجوية للسيادة اللبنانية بشكل تام.
  • According to Belarusian law, the airspace above a State's territory is part of that territory and all States have sovereignty over their own airspace.
    طبقا لقانون بيلاروس، يشكل الفضاء الجوي الواقع فوق أراضي الدولة جزءا من هذه الأراضي ولجميع الدول السيادة على فضائها الجوي.